Πέμπτη, 25 Ιουλίου 2013

Pack with me ~what I'm taking to my trip

Hi dolls!!
Today I packed for my vacation .
I'm going to my boyfriends house tomorrow and we are leaving from there Saturday morning.
I still can't believe we are going, because with his job and my getting ready for college I really didn't think we would make it!
But we did (hopefully) and I decided to show you what I packed. I don't have the borrowed camera yet and that's why I didn't make this in video but I hope you like it.
WARNING: do not pack like me. I totally overpack every time I go somewhere. Most of these clothes-accessories will not even be used on my vacation :P

Γειά σας κορίτσια!!!
Σήμερα επιτέλους ετοίμασα τη βαλίτσα μου για τις διακοπές.
Αύριο θα πάω στου αγοριού μου το σπίτι και θα φύγουμε απο εκεί Σάββατο πρωί.
Ακόμα δε πιστεύω  οτι πάμε, αφού με τη δουλειά του και με τα δικά μου θέματα της μετακόμισης δε πίστευα οτι θα καταφέρναμε να πάμε.
Κι όμως τα καταφέραμα (ελπίζω) και είπα να μοιραστώ μαζί σας τι παίρνω μαζί μου.
Δεν έχω πάρει ακόμη την κάμερα που θα δανειστώ απο τη θεία μου γι'αυτό δε σας έκανα βίντεο αλλά ελπίζω να σας αρέσει το ποστ μου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: μη πακετάρετε όπως εγώ. Παίρνω πάντα υπερβολικά πολλά πράγματα και τα περισσότερα απο αυτά που  βλέπετε δε θα φορεθούν καν. :P

Lets begin with my everyday clothes (for after the beach and walks around the island).
Ξεκινάμε λοιπόν με τα καθημερινά ρούχα (για μετά την παραλία και βόλτες στο νησί)
Dress: Local store

Mint top: Bershka
Floral top: Tally weijl

Rainbow shorts: Pink Woman
White shorts: Tally Weijl

White basic top: Pull&Bear
Neon yellow bandeau: Bershka

Pastel yellow maxi skirt: Tally Weijl
I am planning on wearing this in an evening outfit also.
Εχω σκοπό να τη φορέσω και σε βραδυνό σύνολο.
Let's move on to evening-nightwear:
Προχωράμε σε καλά-βραδυνά ρούχα.
Coral/watermelon red maxi dress: Forever 21

Nude lace dress: Store in Thessaloniki

Yellow top: Store in Kastoria (years ago)
High rise jean shorts: Tally Weijl

Denim Bustier top: Pink Woman
Then we have beachwear:
Μετά έχουμε τα ρούχα της παραλίας.
Pink dress: Pink Woman
Bandana: Store in Thessaloniki

Blue Aztec print fringe crop top: Macy's
Neon yellow crop top: Anel

Jean hot shorts: Very old from a local store

Victoria's Secret PINK beach tote & Towel set.
How about bikinis:
Επόμενα είναι τα μαγιώ.
Leopard brazilian bottom: Bluepoint
Pink ruffle top: Local store
Hot pink top: Victoria's Secret
Pink bottom: Local store

Both from Tally Weijl
Both from MED

The same VS top with a handmade brazilian frou frou bow bottom by me.
These are the shoes and bags:
Αυτά είναι τα παπούτσια και οι τσάντες.

Mint green purse: Vintage
brown purse: I don't remember
Back pack: TOUS

Yellow heels: Qupid (Charlotte Russe)
Mint heels:Aisha
Brown sandals: Migato (I think)

Lastly, accessories, make up and cosmetics
Τέλος, καλλυντικά και αξεσουάρ.
Carroten tanning gel
Lip Smacker in watermelon
Nivea firming cream
homemade hair mask
Apivita sunscreen 
MAC foundation (I don't remember the exact name) -used as concealer
Lancome foundation
BB cream Garnier
Brow brushes- Clinique shadow palet -used as brow shadows
Laura Mercier lip-cheek stain
Oriflame powder and random powder brush
MAC bronzer-blush
Foundation brush (I don't  remeber the brand) and MAC blush brush
Avon mascara
Blue-Purple Cosmopolitan eye pencil
Black Oriflame eye pencil
White Hot Topic eye pencil
Victori'as Secret eye kit and MAC brush
Pink Lovie lipstick
Dior lip gloss 

LIght blue&gold bangle bracelet set (present)
Gold glitter cuff bracelet: Tally Weijl
Gold elastic bracelet : handmade by me
Stackable bracelets: one by Sismade, one from Jumbo and one handmade by me
Lovely necklace: Forever 21
Statement necklace: H&M
Random rings
So this is all the stuff I'm bringing on my vacation!
It's too much and I know it, but I prefer overpacking to have less than I need.
I'm also bringing some headbands and my hair straightener, my toothbrush of course and some other things (contacts,perfume etc) that I'm keeping in my handbag (the TOUS one) for  the drive there.
If you want any details about the make up ask and I will tell you anything you want I just packed everything and I can't take them out now to see the exact names .

Αυτά είναι λοιπόν τα πράγματα που θα πάρω στις διακοπές μου.
Είναι πάρα πολλά και το ξέρω, αλλά προτιμώ να έχω πολλά παρά να ξεμείνω εκεί.
Θα πάρω επίσης μερικές κορδέλες και το σίδερο για τα μαλλιά, την οδοντόβουρτσα εννοείται και κάποια άλλα (φακούς, άρωμα κτλ) που θα κρατάω στην τσάντα μου για το ταξίδι.
Αν θέλετε λεπτομέρειες για τα καλλυντικά ρωτήστε και θα σας πω οτιδήποτε απλά τα έχω ήδη πακετάρει και δε μπορώ να τα βγάλω τώρα για να γράψω λεπτομέρειες.

 You will see a post and hopefully a video with all the outfits from my vacation when I come back and probably a post about the place as I always do or a vlog or something! See you then! Kisses :*

Θα δείτε ποστ και ελπίζω και βίντεο με όλα τα outfits απο τις διακοπές μόλις γυρίσω και λογικά και ποστ σχετικά με το μέρος όπως κάνω πάντα και μπορεί και vlog ή κάτι τέτοιο. Τα λέμε τότε! ΦΙλάκια πολλά καλοκαιρινά!! :*

Follow me on Instagram: http://instagram.com/maraki_tsa07
Like my Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/My-juicy-Secrets/388875764486632
Follow me on Twitter: https://twitter.com/Maraki_07
Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/blog/7697187
Youtube: http://www.youtube.com/user/FatsoulaMariah

16 σχόλια:

  1. Τα μαγιω σου ειναι σκετη τρελα!! Κ οι μαξι φουστες σου μου αρεσαν πολυ!! Καλα να περασεις λοιπον!! :-)

  2. Καλές διακοπές να έχεις και να περάσεις τέλεια! Δεν πειράζει που πήρες πολλά, είναι καλό να έχουμε επιλογές! Φιλάκια πολλά!

    1. Ευχαριστω!! Εχεις δικιο, καλυτερα να εχουμε επιλογες παρα να ξεμενουμε :P

  3. Kala na peraseis!!!!!!!!!!:D
    den pires mwre polla..mia xara itan!!!

  4. Καλα να περασεις Μαραια μουυ <3
    Θα ηθελα να σε ρωτησω η BB cream της Garnier σε τι χρωματακι ειναι; ^^

    1. ευχαριστω πολυ! Η αποχρωση ειναι Light/clair αποτι διαβαζω!! Λογικα οπως σου ειπα ειναι η πιο ανοιχτη!

  5. love this post!
    your blog is worthy of following!
    would you like to follow eachother?


  6. Καλες Διακοπες! Σου ευχομαι να περασεις υπεροχα.
    Μαρεσουν πολυ τα μαγιω σου.

    Παντα κατι ξεχναω οταν φτιαχνω τη βαλιτσα μου. ax!

    thank you for the follow. following you right back!

    1. ευχαριστω παρα πολυ :)
      κι εγω συνηθως αν και φετος δε ξεχασα τιποτα! :P

  7. hey girl!!!thanks for following my blog!!!I followed you back and I also liked your fb page,you can chech mine too here:
    Ps:We all tend to overpack!!!We are women after all!!!!:-))
    xxx Marlen

    1. Hey! Thank you so much!
      I really like your blog!
      I will "like" your facebook page right now!
      haha you are right about that!